Skip to content

Seasonal spotlight: Setsubun

February 2, 2011

February 3 is Setsubun, which marks the division between winter and spring according to the lunar calendar. These days Japanese people celebrate Setsubun by tossing roasted soybeans around their home to purify the interior, which may or may not involve dressing someone up in a demon mask and pelting them with beans. This year I decided that I wanted to avoid finding dried soybeans hanging out in corners of my apartment for the next month, so we bought a bag of individual packages to toss around instead. We also received a free paper demon mask helpfully reminding us that we only have until July to prepare for the switch to digital broadcast, which in our case is unfortunately going to involve buying a new TV in the next few months. (I really hate being forced to spend money by outside forces, but it also seems stupid to buy an adapter for our ancient television…so conflicted!)

Setsubun is also the one day of the year that people eat something called ehōmaki, a type of rolled sushi. “Ehō” refers to the direction that is considered most auspicious for the current year according to Onmyōdō, which is a Japanese divination practice influenced by Chinese ying-yang divination and the Chinese zodiac (the ehō for 2011 is south-southeast). It’s really complicated and I don’t understand it very well, but suffice it to say that this system of beliefs is based on the concept that certain directions are lucky at certain times.  In literature from the Heian period the nobles were always using this as an excuse to visit the home of some lady they were trying to get close to by showing up and saying “Excuse me, I’m headed in an unlucky direction. Can you put us up for the night?”

(And speaking of Onmyōdō and the Heian period, if you haven’t seen Onmyoji you really should!)

Unlike other types of sushi rolls, ehōmaki are not cut into bite-sized pieces before they are eaten. Instead, you are supposed to stand facing this year’s lucky direction and eat the entire roll without speaking. This supposedly brings good luck of all sorts. My former boss was really into this sort of custom so each year he bought ehōmaki and we all lined up in the conference room, facing the same direction and silently eating our sushi rolls. This was always vaguely awkward for me because I eat so slowly, but it was an interesting way to take a break from work.

Like so many other foods in modern Japan, people rarely make ehōmaki at home anymore and most people buy theirs either from a specialty shop or convenience store. Since eating convenience store sushi always makes me feel somewhat ill due to the massive amounts of MSG and since it’s been a while since I rolled sushi, I decided this year to try making my own ehōmaki for the first time.

It seems that there are some ingredients which are considered particularly lucky for ehōmaki, but my husband and I decided on a simple combination of cucumber, egg, and braised shiitake mushrooms with kanpyō (dried gourd strips). We had some extra rice left so we also made a roll with some leftover nattō (fermented soybeans) and kimchi. Most ehōmaki also contain sakura denbu, which is made of shredded fish flakes that have been dyed a lurid shade of pink. It’s not my favorite so I left them out.

Here are some links that might be of use if you’re considering making ehōmaki this year. Even if you eat yours sitting at a table, I think that a delicious sushi roll is always a good way to bring a little luck into a gray February day!

9 Comments leave one →
  1. Anne G. permalink
    February 3, 2011 12:44 am

    Love that you just slipped in an Onmyoji plug. It definitely needs more love. Also, I love reading about your cooking but I always end up hungy. An unfortunate side effect of a good food blog. Keep it up!

    • February 3, 2011 9:07 am

      Ha ha, I hoped you might see and appreciate that. Maybe if enough people demanded it they would make an Onmyoji 3? (In 3D?)

      And thank you! I’m happy to know that you’re reading. (Is there anywhere decent in Minneapolis to find Japanese ingredients BTW?)

      • Anne G. permalink
        February 3, 2011 11:16 pm

        The thought of a 3D Onmyoji just blew my mind. Seimei dancing out into the audience….. I say we start a campaign!

        Not that I’ve found yet, but I haven’t been looking recently. Winter does not make me want to drive into sketchy areas to look for new stores. Also, parking is kinda a nightmare because of all the snow we’ve had. The search will resume in the spring.

        • February 4, 2011 11:37 am

          I think we should! For dancing Seimei in glorious 3D I would even suffer through the headache that 3D movies always give me. They wouldn’t even have to come up with a new plot – they could just recycle the first one for a third time!

          Well good luck when you do venture out into the sketchy markets! And if you ever do get a craving for something random I’m always happy to send it (Hi-chu? Caffeinated gum?)

  2. February 4, 2011 9:48 pm

    I just stumbled across your blog today (via Tea & Cookies) and have already added it to my RSS feed. It seems like we share similar tastes in Japanese food, and I’m looking forward to more posts in the future!

    Also, thank you for explaining the significance of ehō. I’d been wondering where the practice came from…

    Cheers!

    • February 6, 2011 11:23 am

      Thank you for the nice comment (and I’m happy to hear that you added my blog to your RSS feed since I’ve had yours on mine for a while now!)

      Yeah, I remember learning about the whole idea of lucky directions years ago in college and being surprised when I got to Japan to learn that people actually still used the concept of ehō (even if only once a year)…

  3. February 7, 2011 11:59 am

    I was really tempted to do the eho thing this year.. but we had some leftovers in the fridge to finish up and went with that instead..

    I love the mask! Somehow I missed out on seeing those particular ones this year. ^^

    • February 7, 2011 5:07 pm

      Isn’t that funny? It’s like the black bars on the top and bottom of my TV screen – along with the dozens of advertisements – just aren’t enough reminding.

Trackbacks

  1. Setsubun (節分) « Shichimi (7 Flavors)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: